Zdroj: Hyogo Fansub, přečasoval Prasátko 小豚
（ナルト）あそこか。
やっと見つけたぜ…。
《待ってろ ホタル！
今すぐ シラナミさんを 連れて帰るからな！》
シラナミさん？
探したってばよ。 アンタがシラナミさんか？
かかったな。
夢！ 幻！ 泡！
影！
うわ～！！
《ホタル：黙って 行ってしまうなんて…。
ウタカタ様… 私はまだ…》
役行者の孫娘… ホタル殿とお見受けします。
だ… 誰です？
私の名は… シラナミ。
シラナミ！？ 解！
（シラナミ）やっと お会いできましたね ホタル殿。
それは！
その紋は 禁術の免許皆伝者にのみ 与えられるもの…。
まさか… 本当にシラナミ様？
驚くのも ムリはありません。
実は ナルトから 話を聞いて やってまいりました。
ナルトさんが！？ 本当に シラナミ様なのですね！
ナルトさんは どこにいるんです？ お礼を言わなくては…。
彼はもう ここにはおりません。 え…。
あとを頼むと言い残して 行ってしまいました。
そうですか。 ナルトさんも…。
一族を再興したい… そう ナルトから聞きましたが。
あ… はい！
それが本心であるなら→
私の話に 少し つきあっていただけますか？
シラナミ様？
遁兵衛殿も ご健在のようですが…。
禁術を剥離の術で 葬ろうとしているそうですね。
遁兵衛も ご存じで？
ともに修業したこともあります。
ですが 私は 遁兵衛殿の考えには反対です。
どうして？
かつて 私の父 ウネリは 役行者様から→
禁術の警護を任されていました。
父は禁術とともに→
土蜘蛛一族の誇りを 守り続けた英雄でした。
禁術を狙う者に殺されるまでは…。
父の死をきっかけに 役行者様は 禁術を葛城山の砦に移し→
私を国から逃がしました。
私は誓った。
いつの日か必ず 土蜘蛛一族のために→
里に戻ると…。
シラナミ様…。 ホタル殿。
父が殺され 私が里を 去らねばならなかったのは→
私たち親子が 禁術を扱うことができた→
唯一の生き残りだったからです。
《この方も同じ悩みを…》
ですが 私は強くなりました。
私とホタル殿が力を合わせれば 禁術は復活します。
禁術を葬ることはありません。
土蜘蛛一族再興は 私の悲願でもあるのです。
父と役行者様の夢を ともに叶えましょう。
でも…。
この山を越えた先に 私の隠れ家があります。
ホタル殿…。
わかりました。
（ヤマト）ホタルさんが いないだって！？
（サイ）砦の周辺は ひと通り 探索してみたんですが…。
（サクラ）ナルトからの シラナミさん発見の報告は→
ちゃんと伝えてあるのに…。
《ウタカタさんを追って出て行った そんなところか…》
よし 儀式の準備は 一端 中止だ。
ホタルさんの捜索を最優先とする。
サイ 出せる限り 探索用のネズミを出してくれないか。
行くよ。 はい。
忍法 超獣偽画！
遁兵衛殿に？ え？ えぇ。
連絡をしておかないと。
《ウタカタ様へ せめて ひと言…》
（指笛）
行って。
行きましょう シラナミ様。
困りますね。 え？
行け。
これは…。 勝手なことをされては！
《ウタカタ：もう とっくに 割り切っていたはずなのに→
何だって 今更オレは師匠のことを…》
何だ あれは。
チャクラで操られた文字 チッ…。
通信鳩。
ホタルからか。
（ホタル）「ウタカタ様へ。
私はシラナミ様と 土蜘蛛一族再興を目指します。
これまで ありがとうございました。
さようなら。
弟子のホタルより」。
ホタル…。
《シラナミに出会えたか。
オレも これでやっと 解放されたわけか…》
チッ。
テメエら 何者だ！ まさか シラナミさんを…。
ケッケッケ めでたいヤツだ。
シラナミのお頭のことを 心配してやがるぜ。
テメエが禁術のガキと会われちゃ→
こっちの計画が 台無しになるんだよ。
余計なこと言ってんじゃねえ。
ヘッ 心配すんな。 この結界は お頭特製。
相手のチャクラを奪っちまう 優れものさ。
この結界の中で 逆らえるヤツなんざ…。
な… 何！？ くそっ…。
やれ！
コイツ できるぞ！
慌てるな！ 頭の作戦どおり 次の術だ。
多重夢幻泡影！
ぐ… ぐわっ！！
ヘヘヘ… さすがに これは解けねえだろ。
何！？
こんなもん…。
どうってことねえってばよ！
ここまでチャクラを奪われて 動けるとは…。
感心してる場合かよ。 さっさとやっちまおうぜ。
何だ！？
お前は！
今の話 聞かせてもらったぜ。
盗賊団の頭が シラナミだったとはな。
テメエら ホタルをどこへ連れ去った！
な なんだコイツ…。 やばいよ アカボシ。
頭も里へ着いている頃だ。
オレたちも行くぞ！ （一同）おう！
ここは… 土蜘蛛一族の里？
（シラナミ）お目覚めですか ホタル殿。
シラナミ様…。
出て来い みんな。 ホタル様のお帰りだぞ。
この方たちは…。
里の人たちに 何かあったのですか！？
なあに ちょっと 従順になるように→
術をかけただけですよ。 えっ！？
しかたがないんだ。
オレが 禁術ってお宝を 手に入れるためなんだからよ。
シラナミ様！ あなたは 私を騙したのですか！
騙しちゃいねえ。 さっきの話は本当だ。
ひとつ補足しておくなら→
禁術を守って死んだ 親父を殺したのが→
オレだってことさ。
オレが 禁術を奪おうとして→
親父を殺しちまったんだよ。 ホタル殿。
ムダムダ。
すでに お前もオレの術中だ。
《あの禁術が…》
ついに 禁術がオレの手の内に！
チッ ただの枯れ枝か。
こんな地味に探すより→
オレが 多重影分身を使って 探したほうがいいんじゃねえか？
それで ホタルが連れ去られた 貴重な証拠を→
消してしまうつもりか？
《この体重のかけ方 間違いない…。
脇に人を抱えて 走った足跡》
こっちだ。 おい 本当か？
残された痕跡からの探索は 忍の基本中の基本だ。
お前もホタルも 師匠 師匠と言うわりには→
ろくな修業を つけてもらってないようだな。
そんなことはねえ！
まったく… 師匠だ何だと→
くだらないことに こだわってるから こうなるんだ。
あ… おい待てよ！
くだらなくなんかねえぞ！
オレは エロ仙人から いろんなものを教わった。
体術や忍術ももちろん すっげえ術だって！
でも 厳しいだけじゃなくって 忍者として いちばん大事な→
あきらめねえ ど根性だって。
オレは 大切なものを 師匠から もらってんだ！
くだらないわけがねえ！
アンタだって 師匠がいただろ！
《師匠との… 思い出…》
任務 完了しました！
忍たるもの 速やかに 任務を遂行すべし。
ですよね？ 師匠。
（ハルサメ）このバカモン！！ えっ！？
キサマの任務は 奪われた巻物の追跡ぞ。
どこの誰が 取り返してこいと言った！
大切なものは 命ぞ！
命を 粗末にするな！！
戦わねばならぬ戦いを逃げるは 忍とはいえない。
だが 戦わずともよい戦いをするのも→
忍とはいえない！
じゃが…。
ともかく無事で 何よりじゃった。
師匠…
《オレを 大切に思ってくれている。 そう思っていた。 だが…》
その力… お前の器には 過ぎたるもの。
や… やめろ～！！
《大切だったのは オレじゃない。
オレの中の力を！
オレを器としてしか 見ていなかっただけ！
だが… ツルギの言うことが本当なら！》
おい！ ここなのか？
あっ… あぁ…。
なんだよ！？ 土蜘蛛一族の里じゃねえか！
ここがか…。
だが 痕跡は この里へと続いていた。
何か あったのか？
ホタルは この里で 盗賊たちに襲われている。
それに…→
この里の人たちは ホタルを よく思ってねえ。
この里でも 禁術が疎まれた存在だってのは→
容易に想像がつく。 あぁ。
そのなかで ホタルが襲われたのなら→
盗賊と里が つながっているか→
あるいは 見て見ぬ振りをしたか…。
ともかく この里は→
盗賊たちにとって アジトみたいなものってことだ。
それにな… 残された足跡だが→
どうも 不自然な気もする。
禁術を… ホタルを手に入れて 気がでかくなったか→
あるいは オレたちを 騙し討ちでもしようって魂胆か…。
罠だってのか！？ それは わからん。
だが ここまで 追跡が順調すぎた。
順調な追跡こそ疑えと オレは 師匠…。
とにかく 気を引き締めろ！ あぁ！
師匠から 教わってることも あるみてえだな！
ホタルを助けたら→
アンタからも 分けてやれよ！ フン！
行くぜ！！
あっ… あれ！？
ホントに ここで いいんだろうな！？
と 思うんだが…。
ありがとう お兄ちゃん。 おぉ！
お礼に これ あげる！
（爆発音）
どうなってんだ！？ なっ！
クッ！ 出てきたぞ！
な… コイツらは…！
盗賊とつるんで オレたちを狙ってるのか！？
だけど…。 あぁ。 こりゃ違うな。
みんな 操られてるようだ。 なにっ！？
汚ねえ手 使いやがって！
来るぞ！
～
クソッ！
これ以上 里の人間を 傷つけずに進むのは ムリだ。
だからって どうすりゃいいんだってばよ！
ヒャッハッハッハッ！
さっきの勢いは どうしたんだ？
ざまぁねえなぁ。
やっぱり アイツらが里の人たちを。
さぁ やれ！ 休む間を与えるな！
（みんな）おぅ！
なに！？
サイ！
ヤマト隊長！
ナルト！！
サクラちゃん！
ナルト～っ！
アンタ 単独行動も いいかげんにしなさいよ！！
ごめんなさい。 でも どうして ここに？
葛城山から消えた ホタルさんを探していてね。
サイに がんばってもらったのよ。
ボクは 肉体労働派じゃないんだけどね。
こんなにチャクラを 使わされるなんて…。
はい 兵糧丸。 あとでもらうよ。
何 言ってんの！
そんなこと言って 何かあったらどうするつもり？
私の特製兵糧丸なんだから 元気になってよね！
あれ すっげえ まずいんだよな。
こそこそしてんじゃねえ！
電光石火！
しまった！
ここから先には行かせねえぜ。
お頭の儀式のジャマは させない。
ヒャーハッハハハハ！
字縛術！
時間をかけ準備してきた苦労も 報われるというものだ。
禁術の解放に お前も胸がときめくだろう？
これは？
サイ！ サクラちゃん！
ヤマト隊長！
木の術！
ヤマト隊長！
２人は 先に行くんだ！
でも！ ここは ボクらに任せてくれ！
ナルト！ ナルト 行って！
ホタルさんを助けてあげて！
みんな 頼んだぜ！
～
すぐ 助けてやるからな！ ホタル！